Takže, pro všechno čím jsme si spolu prošli, prosím tě dohlédni na mého bráchu, ano?
U ime svega kroz šta smo prošli, ja te molim da pripaziš na mog malog brata, važi?
Dohlédni na to, abych nezneužil ty peníze.
Pobrini se da ne protraæim novac.
A ty Winona, dohlédni na ty extra hodiny.
A ti Vinona pripazi na dodatne sate koje mu daješ...
Dohlédni na něj, Pane, a dej mu sílu.
Smiluj mu se i daj mu snage.
Dohlédni na to, aby byly moje rozkazy plněny, Ludwigu.
Побрини се да се моја наређења изврше, Лудвиг.
Dohlédni na to, aby žila poctivě.
Raèunam na tebe da zadržiš njenu èestitos.
Běž dolů, Dane, a dohlédni na holky a na bar.
Ti budi dolje, Dene, drži oko na pièkama i viskiju.
Prosím, dohlédni na to, že se nic nestane tomu koni.
Molim te, pobrini se da ne povrede konja.
Ty tu zůstaň, dohlédni na Jackie.
Ostani ovde i pazi na Jackie.
Kdybych změnila svůj názor, dohlédni na dezert.
За случај да се предомислим... будите приправни.
Dohlédni na to, že Garzo a Lilly dostanou taky.
Podeli Garzi i Lileyu. Tako je najpoštenije.
Same, ty jdi se Samanthou a dohlédni na ni.
Sam, ideš s Samanthom, da nadgledaš razmenu.
Ale potom dohlédni na to, ať si udělají úkoly.
Али, онда се побрини, да деца ураде домаћи.
Prosím, dohlédni na to, aby byly kohoutky spuštěny alespoň dvakrát za den, mráz by jinak mohl roztrhat trubky.
Molim te gledaj da otvoriš slavine bar dvaput dnevno, jer zima može uzrokovati da cijevi puknu.
Musíme s ní mluvit, takže dohlédni na to, aby zůstala naživu.
Moramo da razgovaramo s njom, zato se pobrini da ostane živa.
Dohlédni na Emily, dokud se nevrátím.
Držite Emily na oku dok ne donesem dosije.
Dohlédni na něj prosím, než se vrátím.
Molim te pazi na njega dok se ja ne vratim.
Dohlédni na ně, zatímco budu pryč, ano?
Èuvaj ih dok me nema, druže. Važi?
Dohlédni na loď, já letím najít Anakina.
Èuvaj brod. Ja idem pronaæi Anakina.
Takže, dnes na zkoušce dohlédni na Hectora.
Veèeras, na probi, pazi na Hektora.
Dohlédni na to, aby měl řádný pohřeb.
Pobrinite se da ima dostojan pokop.
Detektiv mi dělá ochranku, tak dohlédni na to, aby měla všechno, co potřebuje.
Detektivka æe paziti na mene. Potrudi se da dobije sve što treba.
Dohlédni na to, aby se do toho lidi pořádně opřeli.
Postaraj se da ljudi baš zapnu.
Pane, prosím dohlédni na Billyho a mě při naší cestě s Ellie.
Gospodine, molim te brine Billy i ja na našem putu s Ellie.
A pane, prosím dohlédni na tyto muže, protože byli moc hodní a jsou spolupachateli něčemu, co byl v podstatě zločin, ale my nic neřekneme.
I Gospodine, molim te brine tih ljudi jer su bili jako slatko i oni su također suučesnici da vjerojatno ono što je tehnički zločin,, ali mi nismo ti ništa reći.
Zůstaň tu a dohlédni na děti, pokud nechceš další raněné.
Ostani ovde i pazi na decu, da li želiš da se još neko povredi?
Dohlédni na to, ať je o ni postaráno.
To su gluposti. Pobrini se za nju.
Dohlédni na to, ať je jeho talíř plný masa.
Postaraj se da njegov tanjir bude prepun mesa.
Vezmi mé věci do pokoje a pak se vrať a dohlédni na to, abychom nebyli rušeni.
Odnesi moje stvari u moje prostorije, a potom se postaraj da nas ne uznemiravaju.
Největší a nejslavnější na Olympu, buď mi svědkem a dohlédni na dodržení těchto slibů.
Najveæa i najslavnija na Olimpu, budi moj svedok, i pazi na èuvare ove zakletve.
A prosím, moc tě prosím, Bože, dohlédni na Jamesova syna, ať už je kdekoliv.
I molim te, Bože, èuvaj Džejmsovog sina, gde god da je.
Není to idiot, ale dohlédni na něj, kdyby náhodou.
On nije idiot, ali paziæu na njega, za svaki sluèaj.
Prosím, dohlédni na to, aby to ten chlapec věděl.
Molim vas, vidite šta zna taj momak.
Dohlédni na mámu, zatímco budu pryč.
Pazi na mamu dok me nema.
Dohlédni na třídy, dokud nepřijdu na to, kam buňka míří.
Preuzmi predavanja dok ne rešim ovo.
0.59697103500366s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
U ime svega kroz šta smo prošli, ja te molim da pripaziš na mog malog brata, važi? 